Dominio Adornes

Capilla de Jerusalén

Glasramen in de jeruzalemkapel

En el Dominio de Adornes en Brujas, se puede ver la capilla de Jerusalén y todos sus tesoros medievales, desde el mausoleo de Anselm Adornes y Margaretha van der Banck hasta las coloridas vidrieras. En este hermoso dominio, se puede saborear mucha historia.

Dominio de Adornes y la capilla de Jerusalén

La familia Adorno de Génova irguió en el siglo XV el Dominio de Adornes. Contaba con un precioso jardín, una casa residencial y una impresionante capilla. Para esta capilla de Jerusalén, Pieter II Adornes recibió permiso del papa Martín V. No solo quería estimular la fe, sino también predicar conocimiento. Por ese motivo, utilizó la capilla como biblioteca pública. En ella, acogió una colección dedicada principalmente a la literatura, la ciencia y la historia. Su hijo, Anselm Adornes, continuó con la Fundación Jerusalén (Jeruzalemstichting). Derribó la capilla y la reconstruyó como una réplica del Santo Sepulcro en Jerusalén. Asimismo, mandó renovar la vivienda y añadió varias casas de Dios. Eran instituciones de beneficencia para personas enfermas y pobres. Durante los siglos, el dominio ha tenido diferentes funciones. Ha sido un convento, un colegio y, posteriormente, un museo de encaje. Ahora, alberga un museo. El objetivo siempre ha sido el mismo: buscar conocimiento y fe.

Cornelis Tielman - Praalgraf

Mausoleo de Anselm Adornes y Margaretha van der Banck - Cornelis Tielman

En la segunda mitad del siglo XV, estaban de moda los mausoleos reales de estilo borgoñón. La familia Adornes encargó a Cornelis Tielman el diseño de un mausoleo monumental para la capilla de Jerusalén. La sepultura de Anselm Adornes y Margaretha van der Banck es una muestra extraordinaria de pericia profesional. Los restos de Anselm no descansan en el mausoleo. Tras su fallecimiento en Escocia en 1483 su cuerpo se enterró en Linlithgow, pero su corazón tiene su último lugar de descanso junto a su amada Margaretha. El mausoleo representa a la pareja soberanamente. Anselm porta el material de un caballero. A su pie derecho descansa un león. Es un símbolo de fuerza y coraje. Margaretha está cubierta con una túnica y lleva un hennin, un tocado alargado en forma de cono. A su pie derecho, un perro simboliza la lealtad. El monumento, construido de piedra de Tournai, muestra una magistral atención al detalle y causa una impresión permanente.

 

El retablo Gólgota

El retablo Gólgota, creado alrededor de 1485, ha seguido hasta hoy en día en su lugar original. El retablo consiste de piedra caliza blanca con varios elementos de madera, como el látigo y los dados. Es una obra escultórica excepcional que representa los agrestes contornos del monte Gólgota, el lugar donde se crucificó a Cristo. Se reconoce claramente el Arma Christi, los instrumentos con los que se torturó a Cristo en la historia de la pasión. Simbolizan la victoria sobre el pecado y la muerte.

Golgotha Altaarstuk
Glasramen in de jeruzalemkapel
Glasramen in de jeruzalemkapel
Glasramen in de jeruzalemkapel

Vidrieras de la capilla de Jerusalén

Las vidrieras de la capilla de Jerusalén se realizaron alrededor de 1560 y son las más antiguas de este tipo en Brujas. Probablemente, las vidrieras se elaboraron por encargo de Jacob (1523-1572) y Jeroom Adornes (1522-1558). De hecho, en una de las ventanas se reconoce a los hermanos, junto con sus santos patrones. También se lee la divisa «Para Tutum». Ese es el lema de Anselm Adornes, el fundador de la capilla actual. Significa «Prepara un camino seguro» y hace referencia a su peregrinación y su bendición de peregrino. Se ve incluso a Anselm en la ventana del nordeste con su escudo de armas y la orden de caballería escocesa del Unicornio. Con su cautivador juego de luz y color, estas vidrieras cuentan la larga e impresionante historia de la familia Adornes.

Drieluik - Tronende Madonna met kind

Tríptico de la Madonna entronizada con niño

En el siglo XVI, la familia Adornes encargó el Tríptico de la Madonna entronizada con niño. En el centro se ve a María con un halo sobre la cabeza, un manto rojo y el niño Jesús en sus brazos. A ambos lados, dos ángeles tocan un instrumento musical. A la derecha, está Santa Bárbara. Se le reconoce por la torre de detrás. A la izquierda, se ve a Santa Catalina con su espada y rueda. Esos son fueron los atributos de su tortura. Anselm Adornes consagró la capilla superior de la capilla de Jerusalén a Santa Catalina, tras permanecer en Egipto en el convento de Catalina durante su peregrinaje a Jerusalén.

Tríptico con Cristo en la cruz

También el alcalde de Brujas Jan de la Coste fue un vástago de la familia Adornes. En el siglo XVI, encargó que se pintara el Tríptico con Cristo en la cruz. En el panel central se ve a Cristo en la cruz. Le socorren María y el apóstol Juan. En la lejanía, sobre la ciudad, hay grandes nubes. Se reconoce Brujas inmediatamente por las incuestionables torres. En las rocas debajo de la cruz, hay una calavera amenazante. En el panel izquierdo, Jan de la Coste hizo plasmar su retrato con su santo patrón, Juan el Bautista, y sus siete hijos. Jeroom, el mayor de sus hijos y comitente de las vidrieras, mira de forma penetrante al visitante. En el panel derecho, se ve a la esposa de Jans Catharina Metteneye. Porta un impresionante manto rojo con su escudo de armas. Le acompañan sus cuatro hijas, dos de ellas monjas.

Drieluik - Christus aan het kruis

Información práctica

Dirección

Peperstraat 3
8000 Brugge
Bélgica
Ver direcciones

Horario de apertura

  • De lunes a sábado de 10 h a 17 h.

  • Cerrado domingos y festivos.

Accesibilidad

  • Acceso fácil para personas con discapacidad.

Información práctica

  • Precio de entrada: Tarifa estándar: 10,00 €

Otros sitios cercanos

Medaillon Clarice Orsini
El hermoso Hof Bladelin alberga varias obras de arte que reflejan la rica historia de este palacio urbano.
Praalgraf Maria van Bourgondië en Karel de Stoute
La torre de 115,5 metros de altura de la Iglesia de Nuestra Señora de Brujas muestra la pericia de los constructores de Brujas.